Quand je me souviens d'un moment, par exemple une sortie à ski de fonds, je me souviens à la fois de ce moment et de mes projections lors de ce moment.
Mais, pauvre de moi, je crois me souvenir uniquement de ce moment et je suis triste de ne pas arriver à en revivre de pareils à l'état brut, vierges de toute projection.
La phrase de Proust sur notre erreur fondamentale de vouloir comparer des souvenirs et des sensations.