Grâce aux préparatifs du déménagement, un livre que m’avait prêté Gustavo le soir où j’étais passé chez lui sous prétexte d’offrir un cadeau à Furai pour son anniversaire a refait surface dans ma bibliothèque: "He visto a Lucy" – "J’ai vu Lucy". Il faudra que je le lise et que je le lui rende avant de partir, ce roman d’un certain Pablo Miravent qui venait de temps en temps au Furaibo pour les causettes du mardi.
Toute coïncidence de ce titre avec cette Lucie qui, quand Gustavo m’a prêté ce bouquin, s’appelait encore affectueusement Crevette, Lucie qui n’était encore ni fille ni garçon et qui venait de prendre ses quartiers tout au fond du ventre de Celia, toute coïncidence serait donc, évidemment, naturellement, absolument fortuite et involontaire.