Une note, de 1999:
"Les mots possèdent leur propre langage qui n’est pas celui pour lequel ils ont été conçus."