– On va commencer par une petite récapitulation pour que les nouveaux sachent un peu mieux dans quoi ils se sont embarqués.
– Ah ah ah!
– Je vois que les anciens rigolent: c'est normal, ils ont tout compris, à se demander pourquoi ils reviennent... Axiome numéro un du bouddhisme? Mademoiselle?
– Euh... La vie est souffrance!
– Très bien! C'est pas moi qui l'ai dit, c'est Bouddha, et, pour être précis, il disait même que tout est souffrance: s'il y a une seule chose qui devrait vous rester quand vous sortirez de cette pièce, c'est ça. À partir de là, il distingue quatre souffrances de base, quatre souffrances primaires. Monsieur?
– Euh, naître, grandir...
– Vieillir, oui.
– Tomber malade et... mourir!
– Vous, Madame, qu'est-ce que vous en dites? Naître, c'est une souffrance?
– C'est que... Je me rappelle plus bien.
– Ah oui, bien sûr, bien sûr... Le problème, c'est qu'on ne naît jamais où on veut et quand on veut...
– Mais on ne choisit pas de naître où on veut...
– Ah non, vous croyez? Et pour vous, Mademoiselle, tomber malade, c'est une souffrance?
– Oui, en général, c'est pas très agréable...
– Si vous avez justement un examen à passer le lendemain et que vous n'êtes pas prête?
– C'est vrai, dans ce cas-là...
– Et vieillir?
– Ça dépend...
– Et mourir?
– C'est que je suis pas encore passée par cette expérience...
– Ah non?
– Non.
– Bon. D'accord. Donc, quatre souffrances primaires, auxquelles s'ajoutent quatre souffrances secondaires. Monsieur? On vous écoute!