Dans la vitrine d'une librairie, une petite affiche intitulée sobrement "Phrase de l'année" (la citation est d'un certain Émile H. Gauvreay):
"Nous avons construit un système qui nous persuade de dépenser l'argent que nous n'avons pas pour des choses dont nous n'avons pas besoin afin de produire des impressions qui ne dureront pas chez des personnes qui n'ont pas d'importance pour nous."